ロックンロールのビスポーク仕立て屋、エドワード・セクストン氏が80歳で死去

による支援

彼はパートナーのトミー・ナッターとともに、スウィンギング 60 年代の終わり、そしてそれ以降のロンドンのセレブたちに堂々としたスーツを着させました。

ペネロペ・グリーン著

ビジネスパートナーのトミー・ナッターとともに、ロックンロールの才能と顧客が集まるサヴィル・ロウ・ウィズ・ナッターズという英国の堅実な店をひっくり返した名仕立て屋、エドワード・セクストンが7月23日にロンドンで死去した。彼は80歳でした。

彼の死は、彼の名前と同じ会社によって発表された。原因は示されなかった。

ナッター氏はこの店のカリスマ的なフロントマンで、セクストン氏は「ハサミの魔法使い」として知られ、広い襟と鋭い肩、くびれたウエストなど、後にこの店が有名になる華やかな形状を作り出した熟練のカッターだった。そしてチョッキ、そして幅広のズボン。

ジャーナリストのランス・リチャードソンは、その美学は「大陸的、アメリカ的、クィア、そしてキャンプ」であり、「昔ながらのサヴィル・ロウの職人技への熱心な忠実さと組み合わされたもの」であると『ハウス・オブ・ナッター：サヴィル・ロウの反逆者仕立て屋』（2018年）で指摘した。

あるクライアントは、ナッターズのスーツを着ていると、「素晴らしいものの名誉ある管理人」のような気分になるとリチャードソン氏に語った。

1969年にビートルズがアビーロードを行進したとき、そのうちの3人はナッターズによってスーツを着せられた。（ジョージはブルージーンズを着ていました。）同じ年、ジョン・レノンがジブラルタルでオノ・ヨーコと結婚したとき、彼はナッターズ製の白いコーデュロイのスーツ・コートを着ました。

ミック・ジャガーが1971年にサントロペでビアンカ・ペレス＝モラ・マシアスと結婚したときも、白いナッターズのスーツを着ていた。花嫁はイヴ・サンローランを着ていましたが、すぐにナッターズにも注文する予定でした。彼女はスーツに山高帽と彼女の特徴的なステッキをアクセントにしました。

他の女性顧客には、かつて三つ編みでトリミングされたクランベリーベルベットのスーツを着ていた、60年代スタイルのアバターであるモデルのツイッギーも含まれていた。モデルのパティ・ボイドと女優のジョーン・コリンズは熱心な顧客でした。貴族たちも来て――モンタギュー卿とモンタギュー夫人はお揃いのナッターズのスーツを着ていた――エリック・クラプトンやデヴィッド・ボウイのようなロックスターや、デヴィッド・ホックニーのようなアーティストもやって来た。トミー・チューン、ひょろ長いアメリカ人ダンサー兼振付師。そして、タルト演劇評論家のケネス・タイナン氏。

ナッターズは、1969 年のバレンタインデーに、オーダーメイドの仕立て屋が 1 世紀以上にわたって英国支配階級の服を仕立ててきた名高いロンドンのストリート、サヴィルロウ 35 番地にオープンしました。窓が曇りガラスだった息苦しい隣家とは異なり、ナッターズの窓はコリント式の柱で囲まれており、マイケル・ロングがデザインしたいたずらなジオラマ、つまりパンチとジュディのショーを提供していました。エジプトの遺跡の壁画。紫とホットピンクのダチョウの羽。

サイモン・ドゥーナンが 1970 年代半ばに窓のデザインを始めたとき、彼はかつて小さなタキシードとディアマンテチョーカーを身に着けたネズミの剥製作品で窓を埋め尽くしました。内装はパチョリの香りでした。おしゃれなバウハウスの椅子もありました。空になったシャンパンのボトルが赤いリボンでドアに縛り付けられた。

この店には、当時ナッター氏のボーイフレンドで、ビートルズのマネージャーだったブライアン・エプスタイン氏の元アシスタントだったピーター・ブラウン氏が資金提供していた。（1967年にエプスタイン氏が過剰摂取で亡くなったとき、ブラウン氏がその職務の一部を引き継いだ。）エプスタイン氏がマネジメントしていたもう一人のポップスター、シラ・ブラックも支援者だった。「とても豪華なものになるでしょう」とブラックさんは店が営業を開始する直前にサンデー・エクスプレス紙に語った。

初年度にこの店は 1,000 着のスーツを販売し、その半分近くが当時カリフォルニア州大統領夫人だったナンシーレーガンを含むアメリカ人に販売されました。エルトン・ジョンはそれらを複数個注文しました。「ナッターズに入るのはかなりの出来事だった」とジョン氏のマネージャー、ジョン・リード氏は著者のリチャードソン氏に語った。「一日中休みを書いていたでしょう。たぶん、ランチを食べて、シャンパンを何本か飲むでしょう。」

デイリー・メール紙は、この店の開店1周年を「驚異的な成功」と評した。

「私たちはシックでエレガントな服を作りました」とセクストン氏はリチャードソン氏に語った。「それが私が人生を通じてずっとやってきたことだ。トミーはそれが素晴らしく、誰も彼に触れることができず、社交的で、適切なタイプの顧客を連れてきました。これまでに別のトミーは存在しませんでしたし、今後も存在しないでしょう、そしてチームとして私たちはダイナミックでした。」